almost afraid

Exemples (10)

• She was tense, almost afraid to open the letter.Elle était tendue, presque effrayée à l'idée d'ouvrir la lettre.
• He sounded almost afraid to voice his true opinion in the meeting.Il semblait presque avoir peur d'exprimer sa véritable opinion lors de la réunion.
• The child looked up at the tall stranger, almost afraid to ask for help.L'enfant leva les yeux vers le grand inconnu, presque effrayé de demander de l'aide.
• Her hand trembled as she reached for the doorknob, almost afraid of what she might find inside.Sa main tremblait en attrapant la poignée de porte, presque effrayée de ce qu'elle pourrait trouver à l'intérieur.
• I'm almost afraid to see my exam results tomorrow.J'ai presque peur de voir les résultats de mes examens demain.
• He lived in a state of constant anxiety, almost afraid of his own shadow.Il vivait dans un état d'anxiété constant, ayant presque peur de sa propre ombre.
• "I was almost afraid to answer the phone, thinking it was bad news," she admitted.« J'avais presque peur de répondre au téléphone, pensant que c'étaient de mauvaises nouvelles », a-t-elle admis.
• Despite his brave words, you could see in his eyes that he was almost afraid to take the next step.Malgré ses paroles courageuses, on pouvait voir dans ses yeux qu'il avait presque peur de franchir le pas suivant.
• The cat peered over the edge of the sofa, almost afraid to jump down.Le chat regarda par-dessus le bord du canapé, presque effrayé de sauter en bas.
• Looking back, I realize I was almost afraid of success and what it would mean for my life.En y repensant, je réalise que j'avais presque peur du succès et de ce que cela signifierait pour ma vie.