almost bare

presque nu/dégarni

Fréquence: 7.016.3 par million de mots

Indicates that something is nearly, but not completely, bare.

Indique que quelque chose est presque, mais pas complètement, nu ou vide.

Catégories:

Exemples (10)

almost bare = presque nu/dégarni (Indique que quelque chose est presque, mais pas complètement, nu ou vide.)

  • The house was almost bare of furniture.La maison était presque dépourvue de meubles.
  • After the storm, the trees were almost bare, with only a few leaves left.Après la tempête, les arbres étaient presque dénudés, avec seulement quelques feuilles restantes.
  • The pantry shelf was almost bare by the end of the week.L'étagère du garde-manger était presque vide à la fin de la semaine.
  • In late autumn, the landscape looked almost bare under the grey sky.À la fin de l'automne, le paysage paraissait presque dépouillé sous le ciel gris.
  • He preferred a minimalist style, so his walls remained almost bare.Il préférait un style minimaliste, donc ses murs restaient presque nus.
  • Due to panic buying, the supermarket shelves were left almost bare.En raison des achats de panique, les étagères des supermarchés ont été laissées presque vides.
  • The stage was kept almost bare to focus all attention on the actors.La scène était maintenue presque dégarnie pour concentrer toute l'attention sur les acteurs.
  • After cleaning out his office, his desk was almost bare.Après avoir vidé son bureau, son bureau était presque vide.
  • The forest floor was almost bare of undergrowth, making it easy to walk through.Le sol de la forêt était presque dépourvu de sous-bois, ce qui facilitait la marche.
  • The refrigerator was almost bare, reminding me I needed to go grocery shopping.Le réfrigérateur était presque vide, me rappelant que je devais faire les courses.