almost closed

Exemples (10)

• She was squinting through almost closed eyes.Elle plissait les yeux qui étaient presque fermés.
• We arrived just as the shop was almost closed for the night.Nous sommes arrivés juste au moment où le magasin était presque fermé pour la nuit.
• The heavy wooden door swung almost closed, leaving just a crack of light.La lourde porte en bois s'est refermée jusqu'à être presque fermée, ne laissant qu'une fente de lumière.
• The police thought the case was almost closed until new evidence emerged.La police pensait que l'affaire était presque classée jusqu'à ce que de nouvelles preuves apparaissent.
• Due to the rockslide, the mountain pass is almost closed to all traffic.À cause de l'éboulement, le col de montagne est presque fermé à toute circulation.
• He mumbled the apology through a mouth that was almost closed.Il a marmonné ses excuses avec une bouche presque fermée.
• The book lay on the table, almost closed, with just a bookmark holding the page.Le livre était posé sur la table, presque fermé, avec juste un marque-page pour tenir la page.
• By the time the meeting ends, the nearby café will be almost closed.D'ici la fin de la réunion, le café voisin sera presque fermé.
• The treasure chest was found almost closed, its contents still safe inside.Le coffre au trésor a été trouvé presque fermé, son contenu toujours en sécurité à l'intérieur.
• After years of losses, the factory is almost closed permanently.Après des années de pertes, l'usine est presque fermée définitivement.