closed

hermétiquement fermé

être fermement fermé ou scellé

fermement fermé

fermé de manière sécurisée

complètement fermé

entièrement fermé

correctement fermé

officiellement fermé

Closed according to an official announcement or rule.

déclaré formellement ne plus être ouvert ou opérationnel.

presque fermé

presque fermé

à moitié fermé

temporairement fermé

fermé au public pour une durée limitée

partiellement fermé

en partie fermé

fermé en permanence

n'est plus ouvert au public ou accessible à l'avenir

être fermé

Used to describe the state of not being open.

Utilisé pour décrire l'état de ne pas être ouvert.

garder qqch fermé

To cause something to stay in a closed state.

Faire en sorte que quelque chose reste dans un état fermé.

rester fermé

To continue to be in a closed state.

Continuer à être dans un état fermé.

fermé pour

Indicates the reason for being closed, e.g., 'closed for repairs'.

Indique la raison de la fermeture, p. ex., 'fermé pour réparations'.

fermé à

Indicates who or what is not allowed access, e.g., 'closed to the public'.

Indique qui ou quoi n'est pas autorisé à accéder, p. ex., 'fermé au public'.