almost embarrassed
presque embarrassé
Fréquence: 6.030.0 par million de mots
To be on the verge of feeling embarrassed.
Être sur le point de se sentir embarrassé.
Catégories:
Exemples (10)
almost embarrassed = presque embarrassé (Être sur le point de se sentir embarrassé.)
- She seemed almost embarrassed by her own outburst.Elle semblait presque gênée par sa propre explosion de colère.
- He was almost embarrassed to admit he had never read the classic novel.Il était presque gêné d'admettre qu'il n'avait jamais lu le roman classique.
- The child looked almost embarrassed when everyone praised his simple drawing.L'enfant avait l'air presque gêné quand tout le monde a loué son simple dessin.
- Her voice sounded almost embarrassed as she accepted the award.Sa voix semblait presque gênée lorsqu'elle a accepté le prix.
- I felt almost embarrassed for him when he tripped on stage.Je me suis senti presque gêné pour lui quand il a trébuché sur scène.
- Weren't you almost embarrassed by the ridiculously lavish gift?N'étiez-vous pas presque gêné par ce cadeau ridiculement somptueux ?
- With a slight blush, he appeared almost embarrassed by the direct compliment.Avec une légère rougeur, il parut presque gêné par le compliment direct.
- She was almost embarrassed at how much she enjoyed the silly, low-budget movie.Elle était presque gênée de voir à quel point elle avait apprécié ce film idiot à petit budget.
- Despite his success, he was almost embarrassed to talk about his wealth.Malgré son succès, il était presque gêné de parler de sa richesse.
- He gave an almost embarrassed smile when he realized he had forgotten my name.Il a eu un sourire presque gêné quand il a réalisé qu'il avait oublié mon nom.