almost feminine

presque féminine

Fréquence: 4.03.1 par million de mots

Not completely, but very close to being feminine.

Pas complètement, mais très proche d'être féminine.

Catégories:

Exemples (10)

almost feminine = presque féminine (Pas complètement, mais très proche d'être féminine.)

  • The dancer's movements were almost feminine in their grace and fluidity.Les mouvements du danseur étaient presque féminins dans leur grâce et leur fluidité.
  • His voice had an almost feminine quality when he sang the high notes.Sa voix avait une qualité presque féminine quand il chantait les notes hautes.
  • The sculpture's curves appeared almost feminine in their soft elegance.Les courbes de la sculpture paraissaient presque féminines dans leur douce élégance.
  • She wore a style that was almost feminine but still maintained some androgynous elements.Elle portait un style qui était presque féminin mais conservait encore quelques éléments androgynes.
  • The fragrance had an almost feminine sweetness to it.Le parfum avait une douceur presque féminine.
  • His handwriting looked almost feminine with its delicate loops and curves.Son écriture semblait presque féminine avec ses boucles délicates et ses courbes.
  • The design featured almost feminine touches in its pastel color palette.Le design présentait des touches presque féminines dans sa palette de couleurs pastel.
  • The model's features were almost feminine despite his masculine build.Les traits du modèle étaient presque féminins malgré sa carrure masculine.
  • The room's decor had an almost feminine feel with its soft fabrics and gentle lighting.La décoration de la pièce avait une sensation presque féminine avec ses tissus doux et son éclairage tendre.
  • The character's personality traits seemed almost feminine in their sensitivity and intuition.Les traits de personnalité du personnage semblaient presque féminins dans leur sensibilité et leur intuition.