almost hate
presque détester
Fréquence: 6.03.0 par million de mots
To be very close to feeling hatred for someone or something.
Être très proche de ressentir de la haine pour quelqu'un ou quelque chose.
Catégories:
Exemples (10)
almost hate = presque détester (Être très proche de ressentir de la haine pour quelqu'un ou quelque chose.)
- For a moment she almost hated him.Pendant un instant, elle l'a presque détesté.
- I almost hate this new software; it's so difficult to use.Je déteste presque ce nouveau logiciel ; il est si difficile à utiliser.
- After being stuck in traffic for two hours, I started to almost hate the city.Après être resté coincé dans les embouteillages pendant deux heures, j'ai commencé à presque détester la ville.
- He almost hates going to family gatherings because of the constant questions about his life.Il déteste presque aller aux réunions de famille à cause des questions constantes sur sa vie.
- Sometimes, I almost hate running when it's this hot outside.Parfois, je déteste presque courir quand il fait si chaud dehors.
- She almost hated him for his kindness, because it made leaving so much harder.Elle l'a presque détesté pour sa gentillesse, car cela rendait le départ beaucoup plus difficile.
- The constant interruptions made me almost hate my open-plan office.Les interruptions constantes m'ont fait presque détester mon bureau à aire ouverte.
- If this project has any more problems, I'll almost hate my job.Si ce projet rencontre d'autres problèmes, je vais presque détester mon travail.
- You can't help but almost hate Mondays after a long weekend.On ne peut s'empêcher de presque détester les lundis après un long week-end.
- I almost hate how optimistic he is all the time; it's exhausting.Je déteste presque à quel point il est optimiste tout le temps ; c'est épuisant.