almost irrelevant

presque non pertinent

Fréquence: 6.68.8 par million de mots

Means that something is not completely irrelevant, but very close to it.

Signifie que quelque chose n'est pas complètement non pertinent, mais très proche de l'être.

Catégories:

Exemples (10)

almost irrelevant = presque non pertinent (Signifie que quelque chose n'est pas complètement non pertinent, mais très proche de l'être.)

The details about his personal life became almost irrelevant to the case.Les détails de sa vie personnelle sont devenus presque sans importance pour l'affaire.
In the grand scheme of things, that small error was almost irrelevant.Dans l'ensemble, cette petite erreur était presque sans importance.
Her previous experience was now almost irrelevant in the new role.Son expérience précédente était désormais presque sans importance dans le nouveau rôle.
With the new technology, the old methods are almost irrelevant.Avec la nouvelle technologie, les anciennes méthodes sont presque sans importance.
His opinion felt almost irrelevant given the overwhelming consensus.Son opinion semblait presque sans importance compte tenu du consensus écrasant.
The time difference will be almost irrelevant once we adjust.Le décalage horaire sera presque sans importance une fois que nous nous serons adaptés.
For a professional athlete, a few minutes of extra training might be almost irrelevant.Pour un athlète professionnel, quelques minutes d'entraînement supplémentaire pourraient être presque sans importance.
The cost of the repair was almost irrelevant compared to replacing the entire system.Le coût de la réparation était presque sans importance comparé au remplacement du système entier.
Their arguments became almost irrelevant as the facts emerged.Leurs arguments sont devenus presque sans importance à mesure que les faits apparaissaient.
The outdated data was almost irrelevant to the current analysis.Les données obsolètes étaient presque sans importance pour l'analyse actuelle.