almost motionless
presque immobile
Fréquence: 6.57.5 par million de mots
To indicate a state that is very close to being completely still.
Pour indiquer un état très proche de l'immobilité totale.
Catégories:
Exemples (10)
almost motionless = presque immobile (Pour indiquer un état très proche de l'immobilité totale.)
- The cat lay almost motionless in the sun.Le chat était couché presque immobile au soleil.
- For several minutes, the boat remained almost motionless on the calm water.Pendant plusieurs minutes, le bateau est resté presque immobile sur l'eau calme.
- He stood almost motionless, observing the scene before him.Il se tenait presque immobile, observant la scène devant lui.
- The air was so still that the leaves were almost motionless.L'air était si calme que les feuilles étaient presque immobiles.
- During the stakeout, the detective stayed almost motionless for hours.Pendant la surveillance, le détective est resté presque immobile pendant des heures.
- The injured bird was found almost motionless on the ground.L'oiseau blessé a été retrouvé presque immobile sur le sol.
- She held her breath, trying to be almost motionless.Elle retint sa respiration, essayant d'être presque immobile.
- The car crawled forward, almost motionless in the heavy traffic.La voiture avançait à pas de tortue, presque immobile dans la circulation dense.
- With careful precision, the surgeon worked almost motionless.Avec une précision méticuleuse, le chirurgien travaillait presque immobile.
- Even with the strong winds, the ancient tree seemed almost motionless.Même avec les vents forts, l'arbre ancien semblait presque immobile.