almost random
presque aléatoire
Fréquence: 6.58.0 par million de mots
nearly, but not completely, random
presque, mais pas complètement, aléatoire
Catégories:
Exemples (10)
almost random = presque aléatoire (presque, mais pas complètement, aléatoire)
- The distribution of numbers seemed almost random but had a subtle pattern.La distribution des nombres semblait presque aléatoire mais avait un motif subtil.
- Her choices appeared almost random at first glance, yet were deeply calculated.Ses choix semblaient presque aléatoires au premier abord, pourtant ils étaient profondément calculés.
- We observed an almost random fluctuation in the sensor readings.Nous avons observé une fluctuation presque aléatoire dans les relevés des capteurs.
- The selection process was designed to be fair, though it felt almost random to participants.Le processus de sélection a été conçu pour être équitable, bien qu'il ait semblé presque aléatoire aux participants.
- He pointed in an almost random direction, hoping to find the lost path.Il a montré une direction presque aléatoire, espérant retrouver le chemin perdu.
- The artist used an almost random scattering of dots to create the image.L'artiste a utilisé une dispersion de points presque aléatoire pour créer l'image.
- Despite careful planning, the events unfolded in an almost random sequence.Malgré une planification minutieuse, les événements se sont déroulés dans une séquence presque aléatoire.
- The pattern of light on the wall was almost random, shifting with every breeze.Le motif de lumière sur le mur était presque aléatoire, changeant à chaque brise.
- To the untrained eye, the data points were almost random, but a statistician found correlations.Pour l'œil non averti, les points de données étaient presque aléatoires, mais un statisticien a trouvé des corrélations.
- The system generates almost random passwords, making them very difficult to guess.Le système génère des mots de passe presque aléatoires, ce qui les rend très difficiles à deviner.