almost rigid
presque rigide
Fréquence: 5.21.8 par million de mots
Nearly stiff, with very little movement.
Presque raide, avec très peu de mouvement.
Catégories:
Exemples (10)
almost rigid = presque rigide (Presque raide, avec très peu de mouvement.)
- A cold breeze made her body feel almost rigid.Une brise froide rendait son corps presque rigide.
- The old machine's gears were almost rigid from disuse.Les engrenages de la vieille machine étaient presque rigides par désuétude.
- His posture was almost rigid with tension during the interview.Sa posture était presque rigide de tension pendant l'entretien.
- The rules of the club became almost rigid over the years, leaving little room for flexibility.Les règles du club sont devenues presque rigides au fil des ans, laissant peu de place à la flexibilité.
- After the accident, her leg was almost rigid with pain.Après l'accident, sa jambe était presque rigide de douleur.
- The new policy is almost rigid in its application, allowing no exceptions.La nouvelle politique est presque rigide dans son application, ne permettant aucune exception.
- He held his breath, his muscles almost rigid as he waited for the result.Il retint son souffle, ses muscles presque rigides alors qu'il attendait le résultat.
- The training schedule was almost rigid, demanding strict adherence from all participants.Le programme d'entraînement était presque rigide, exigeant une adhésion stricte de tous les participants.
- Despite her efforts, the clay remained almost rigid, refusing to be molded easily.Malgré ses efforts, l'argile est restée presque rigide, refusant d'être facilement modelée.
- The teacher's expectations were almost rigid, making it hard for students to be creative.Les attentes de l'enseignant étaient presque rigides, ce qui rendait difficile pour les élèves d'être créatifs.