almost sob

Exemples (10)

• He was pleading, almost sobbing, first silently and then aloud.Il suppliait, presque en sanglotant, d'abord en silence puis à voix haute.
• She tried to speak, but her voice almost sobbed with emotion.Elle essaya de parler, mais sa voix presque sanglotait d'émotion.
• The child's lower lip trembled, and he almost sobbed when his toy broke.La lèvre inférieure de l'enfant tremblait, et il presque sanglotait quand son jouet se cassa.
• Watching the sad scene, I felt myself almost sob.En regardant la scène triste, je me sentais presque sangloter.
• He managed to hold back the tears, though he almost sobbed with frustration.Il réussit à retenir ses larmes, bien qu'il presque sanglotait de frustration.
• Her voice was thick, almost sobbing, as she recounted the tragic news.Sa voix était rauque, presque sanglotant, alors qu'elle racontait la tragique nouvelle.
• Every time she thought about leaving, she would almost sob.Chaque fois qu'elle pensait à partir, elle presque sanglotait.
• With a heavy heart, she almost sobbed as she packed her bags.Le cœur lourd, elle presque sanglotait en faisant ses valises.
• The defeated athlete stood on the podium, almost sobbing from disappointment.L'athlète vaincu se tenait sur le podium, presque sanglotant de déception.
• He delivered the eulogy, his voice cracking, almost sobbing at times.Il prononça l'éloge funèbre, sa voix se brisant, presque sanglotant par moments.