alongside a/the vessel

Exemples (10)

• A rescue boat managed to come alongside the crippled vessel.Un bateau de sauvetage a réussi à venir le long du navire endommagé.
• The tugboat carefully pulled alongside the large cargo vessel to assist with docking.Le remorqueur a tiré avec précaution le long du grand navire de charge pour l'aider à accoster.
• Divers observed a small submarine positioned alongside the sunken vessel.Les plongeurs ont observé un petit sous-marin positionné le long du navire coulé.
• The patrol boat maintained a safe distance but stayed alongside the suspicious vessel.Le patrouilleur a maintenu une distance de sécurité mais est resté le long du navire suspect.
• After hours of searching, they finally spotted the lost buoy floating alongside a fishing vessel.Après des heures de recherche, ils ont finalement repéré la bouée perdue flottant le long d'un navire de pêche.
• The workers began transferring supplies from the supply boat alongside the research vessel.Les travailleurs ont commencé à transférer des fournitures du bateau de ravitaillement le long du navire de recherche.
• We watched as the smaller craft maneuvered skillfully to dock alongside the luxury vessel.Nous avons regardé le petit bateau manœuvrer habilement pour accoster le long du navire de luxe.
• The pirates attempted to board the tanker by pulling their skiff alongside the massive vessel.Les pirates ont tenté d'aborder le pétrolier en tirant leur skiff le long de l'énorme navire.
• Customs officials ordered the suspicious yacht to pull alongside their inspection vessel.Les douaniers ont ordonné au yacht suspect de se ranger le long de leur navire d'inspection.
• The pilot boat guided the enormous container ship alongside the port's main vessel berth.Le bateau pilote a guidé l'énorme porte-conteneurs le long du quai principal du port pour navires.