amend legislation

Exemples (20)

• The government plans to amend the legislation on data protection.Le gouvernement prévoit de modifier la législation sur la protection des données.
• The government plans to amend the existing legislation to reflect current social needs.Le gouvernement prévoit d'amender la législation existante pour refléter les besoins sociaux actuels.
• The legislation was amended to include stricter penalties for offenders.
• Parliament will soon vote on a proposal to amend the environmental legislation.La législation a été modifiée pour inclure des peines plus sévères pour les contrevenants.
• Parliament will vote next week on whether to amend the controversial legislation.Le Parlement votera bientôt une proposition visant à amender la législation environnementale.
• It is crucial to amend this outdated legislation to prevent further injustice.
• They have recently amended the legislation regarding immigration controls.Le parlement votera la semaine prochaine sur l'opportunité de modifier la législation controversée.
• Activists are pushing to amend the legislation concerning animal welfare.Il est crucial d'amender cette législation désuète pour prévenir de nouvelles injustices.
• It is necessary to amend the existing legislation to address modern technological challenges.
• The committee was tasked to review and amend various sections of the financial legislation.Ils ont récemment modifié la législation concernant les contrôles de l'immigration.
• Amending legislation is a complex and time-consuming process that requires careful debate.Les activistes font pression pour amender la législation concernant le bien-être animal.
• We need to amend the current legislation to ensure equal opportunities for all.
• The opposition party has consistently called for the government to amend this outdated legislation.Il est nécessaire de modifier la législation existante pour relever les défis technologiques modernes.
• Legal experts are debating the best way to amend the controversial legislation.Le comité a été chargé de revoir et d'amender diverses sections de la législation financière.
• A special committee was formed with the specific purpose of amending the environmental legislation.
• Local councils have the authority to amend certain local legislation.Modifier la législation est un processus complexe et long qui nécessite un débat approfondi.
• After months of public consultation, the lawmakers finally agreed to amend the legislation.Nous devons amender la législation actuelle pour garantir l'égalité des chances pour tous.
• They propose to amend the immigration legislation to streamline the process.
• The proposal seeks to amend key sections of the tax legislation to support small businesses.Le parti d'opposition a constamment demandé au gouvernement de modifier cette législation obsolète.
• Any attempt to amend this legislation will face strong opposition.Les experts juridiques débattent de la meilleure façon d'amender la législation controversée.