amendment guarantee sth

Exemples (10)

• The First Amendment guarantees freedom of speech.Le Premier Amendement garantit la liberté d'expression.
• This proposed constitutional amendment would guarantee equal rights for all citizens.Cet amendement constitutionnel proposé garantirait l'égalité des droits pour tous les citoyens.
• The Fourteenth Amendment was ratified to guarantee citizenship and equal protection under the law.Le Quatorzième Amendement a été ratifié pour garantir la citoyenneté et une protection égale devant la loi.
• Several amendments to the company's bylaws guarantee shareholder voting rights.Plusieurs amendements aux statuts de l'entreprise garantissent les droits de vote des actionnaires.
• Does the Second Amendment truly guarantee an individual's right to own any type of firearm?Le Deuxième Amendement garantit-il vraiment le droit d'un individu de posséder n'importe quel type d'arme à feu ?
• A new amendment to the data protection act guarantees users the right to be forgotten.Un nouvel amendement à la loi sur la protection des données garantit aux utilisateurs le droit à l'oubli.
• If passed, the amendment will guarantee universal access to healthcare.S'il est adopté, l'amendement garantira l'accès universel aux soins de santé.
• Activists are fighting for an amendment that guarantees clean air and water for future generations.Les militants se battent pour un amendement qui garantisse de l'air et de l'eau purs pour les générations futures.
• The legislative amendment is specifically designed to guarantee the privacy of digital communications.L'amendement législatif est spécifiquement conçu pour garantir la confidentialité des communications numériques.
• The right to a fair trial is a fundamental principle that the Sixth Amendment guarantees to all defendants.Le droit à un procès équitable est un principe fondamental que le Sixième Amendement garantit à tous les accusés.