amendment

simple noun51 collocationsFréquence moyenne: 7.2

amendement constitutionnel

Une modification ou un ajout formel à la constitution d'un pays.

amendement majeur

amendement important

amendement proposé

Désigne un amendement qui a été suggéré mais pas encore approuvé.

amendement significatif

amendement mineur

projet d'amendement

Premier amendement

of the US Constitution

de la Constitution des États-Unis

petit amendement

Cinquième amendement

of the US Constitution

de la Constitution des États-Unis

amendement léger

amendement ultérieur

Un amendement qui suit un précédent.

amendement budgétaire

amendement fédéral

In the US

Aux États-Unis

amendement sur l'équilibre budgétaire

Utilisé pour désigner une règle constitutionnelle selon laquelle un gouvernement ne peut pas dépenser plus que ses revenus.

amendement du Congrès

In the US

Une modification ou un ajout à une loi ou un projet de loi proposé ou adopté par le Congrès.

amendement parlementaire

In the UK

Au Royaume-Uni

amendement de la Chambre des Lords

In the UK

Au Royaume-Uni

amendement rebelle

Proposé par des membres dissidents du parti au pouvoir.

l'amendement est adopté

Can be used transitively or intransitively

Peut être utilisé de manière transitive ou intransitive

l'amendement protège qqch

l'amendement garantit qqch

l'amendement interdit qqch

An amendment that makes something illegal

Un amendement qui rend quelque chose illégal

l'amendement interdit qqch

An amendment that makes something illegal

Un amendement qui rend quelque chose illégal

l'amendement proscrit qqch

An amendment that makes something illegal

Un amendement qui rend quelque chose illégal

amendement à

sans amendement

adopter un amendement

proposer un amendement

soutenir un amendement

approuver un amendement

s'opposer à un amendement

apporter un amendement

adopter un amendement

rejeter un amendement

voter pour un amendement

voter contre un amendement

rédiger un amendement

accepter un amendement

rejeter un amendement

ajouter un amendement

introduire un amendement

déposer un amendement

proposer formellement une modification à une loi ou un document

soutenir un amendement

ratifier un amendement

suggérer un amendement

proposer un amendement

formally propose in a parliament or committee

proposer formellement dans un parlement ou un comité

retirer un amendement

déposer un amendement

formally propose for discussion

proposer formellement pour discussion

approuver un amendement

offrir un amendement

abroger un amendement