American aggression

Exemples (10)

• The historian's book critically examines events leading to what he terms American aggression in the region.Le livre de l'historien examine de manière critique les événements qui ont conduit à ce qu'il qualifie d'agression américaine dans la région.
• The foreign minister condemned the recent military action as a clear act of American aggression.Le ministre des Affaires étrangères a condamné la récente action militaire comme un acte clair d'agression américaine.
• Protesters gathered outside the embassy to rally against perceived American aggression overseas.Des manifestants se sont rassemblés devant l'ambassade pour protester contre ce qu'ils perçoivent comme l'agression américaine à l'étranger.
• Many scholarly articles have analyzed the economic motivations behind alleged American aggression.De nombreux articles universitaires ont analysé les motivations économiques derrière la prétendue agression américaine.
• The resolution passed by the international body was a direct response to what many nations viewed as American aggression.La résolution adoptée par l'organisme international était une réponse directe à ce que de nombreuses nations considéraient comme une agression américaine.
• Some analysts fear that the new policy could be misinterpreted as a precursor to American aggression.Certains analystes craignent que la nouvelle politique ne soit mal interprétée comme un précurseur de l'agression américaine.
• State-controlled media frequently uses the term "American aggression" to shape public opinion.Les médias contrôlés par l'État utilisent fréquemment le terme « agression américaine » pour façonner l'opinion publique.
• The government spokesman denied the accusations, stating that their actions were defensive, not a form of American aggression.Le porte-parole du gouvernement a nié les accusations, déclarant que leurs actions étaient défensives et non une forme d'agression américaine.
• The film's narrative centers on the consequences of American aggression in a small, fictional country.Le récit du film est centré sur les conséquences de l'agression américaine dans un petit pays fictif.
• Is it fair to label the intervention as an act of American aggression, or were there other contributing factors?Est-il juste de qualifier l'intervention d'acte d'agression américaine, ou y avait-il d'autres facteurs contributifs ?