analysis reveals sth

l'analyse révèle qqch

Fréquence: 7.722.4 par million de mots

the analysis makes something known that was secret or previously unknown

l'analyse rend connu quelque chose qui était secret ou inconnu auparavant

analysisNOUN + VERB

Catégories:

reveal sth

Exemples (10)

analysis reveals sth = l'analyse révèle qqch (l'analyse rend connu quelque chose qui était secret ou inconnu auparavant)

  • The analysis of the data reveals a clear trend.L'analyse des données révèle une tendance claire.
  • Further analysis of the artifact revealed its true age.Une analyse plus approfondie de l'artefact a révélé son véritable âge.
  • A detailed analysis will likely reveal the cause of the system failure.Une analyse détaillée révélera probablement la cause de la panne du système.
  • Analysis of the company's financial records revealed serious inconsistencies.L'analyse des registres financiers de l'entreprise a révélé de graves incohérences.
  • Linguistic analysis of the ancient text reveals a previously unknown dialect.L'analyse linguistique du texte ancien révèle un dialecte jusqu'alors inconnu.
  • Our ongoing analysis has revealed a critical vulnerability in the network.Notre analyse en cours a révélé une vulnérabilité critique dans le réseau.
  • Our analysis reveals that the market is shifting towards renewable energy.Notre analyse révèle que le marché se déplace vers les énergies renouvelables.
  • Genetic analysis revealed a predisposition to the disease.L'analyse génétique a révélé une prédisposition à la maladie.
  • Analysis of the survey results reveals a deep divide in public opinion.L'analyse des résultats du sondage révèle une profonde division de l'opinion publique.
  • The subsequent analysis of the satellite imagery revealed significant environmental changes.L'analyse ultérieure des images satellites a révélé des changements environnementaux significatifs.