answer drily

Exemples (10)

• When asked if he was excited, he answered drily, "Thrilled."Quand on lui a demandé s'il était excité, il a répondu sèchement : « Ravi. »
• "Are you enjoying the party?" she asked. "Immensely," he answered drily, while checking his watch.« Appréciez-vous la fête ? » demanda-t-elle. « Énormément », répondit-il sèchement, en regardant sa montre.
• She had asked him a personal question, and he had answered drily that it was none of her business.Elle lui avait posé une question personnelle, et il avait répondu sèchement que cela ne la regardait pas.
• The detective, known for his wit, would often answer drily when questioned by reporters.Le détective, connu pour son esprit, répondait souvent sèchement aux questions des journalistes.
• I'm sure if you ask him for help, he'll just answer drily with a sarcastic comment.Je suis sûr que si vous lui demandez de l'aide, il répondra simplement sèchement avec un commentaire sarcastique.
• "Of course, I live for meetings," she answered drily when her boss added another one to her calendar.« Bien sûr, je vis pour les réunions », répondit-elle sèchement lorsque son patron en ajouta une autre à son calendrier.
• Despite the chaos, the stoic soldier simply answered drily that it was "just another Tuesday."Malgré le chaos, le soldat stoïque répondit simplement sèchement que c'était « juste un autre mardi ».
• The seasoned comedian answered the heckler's insult so drily that the entire audience roared with laughter.L'humoriste chevronné a répondu à l'insulte du chahuteur si sèchement que tout le public a éclaté de rire.
• He always answers so drily that it's hard to tell if he's being serious or joking.Il répond toujours si sèchement qu'il est difficile de savoir s'il est sérieux ou s'il plaisante.
• Questioned about his strange methods, the professor answered drily, "They seem to work, don't they?"Interrogé sur ses méthodes étranges, le professeur répondit sèchement : « Elles semblent fonctionner, n'est-ce pas ? »