apparently solid
apparemment solide
Fréquence: 4.00.8 par million de mots
seeming to be solid based on available evidence
semble être solide sur la base des preuves disponibles
Catégories:
Exemples (10)
apparently solid = apparemment solide (semble être solide sur la base des preuves disponibles)
- The ice on the lake was apparently solid, but it was thin in places.La glace sur le lac était apparemment solide, mais elle était fine par endroits.
- From a distance, the ancient ruins looked apparently solid and impenetrable.De loin, les ruines antiques semblaient apparemment solides et impénétrables.
- The structure appeared apparently solid, yet a closer inspection revealed cracks.La structure semblait apparemment solide, pourtant une inspection plus approfondie a révélé des fissures.
- He tapped the wall, finding it apparently solid, though he suspected a hidden compartment.Il tapota le mur, le trouvant apparemment solide, bien qu'il soupçonnât un compartiment caché.
- Despite its age, the old wooden bridge remained apparently solid to passersby.Malgré son âge, le vieux pont en bois est resté apparemment solide pour les passants.
- The engineer examined the foundation, which was apparently solid but needed reinforcement.L'ingénieur a examiné les fondations, qui étaient apparemment solides mais nécessitaient un renforcement.
- She felt the ground beneath her feet, apparently solid, but she still walked carefully.Elle sentit le sol sous ses pieds, apparemment solide, mais elle marcha quand même prudemment.
- The rock formation, apparently solid for centuries, began to show signs of erosion.La formation rocheuse, apparemment solide pendant des siècles, a commencé à montrer des signes d'érosion.
- To the casual observer, the frozen river seemed apparently solid and safe.Pour l'observateur occasionnel, la rivière gelée semblait apparemment solide et sûre.
- The antique table, though scratched, was apparently solid and well-made.La table antique, bien que rayée, était apparemment solide et bien fabriquée.