applause breaks out

Exemples (10)

• A great roar of applause broke out when the team scored.Un grand tonnerre d'applaudissements a éclaté lorsque l'équipe a marqué.
• As soon as the winner's name was announced, thunderous applause broke out in the auditorium.Dès que le nom du gagnant a été annoncé, des applaudissements tonitruants ont éclaté dans l'auditorium.
• Spontaneous applause broke out when the hero appeared on screen.Des applaudissements spontanés ont éclaté lorsque le héros est apparu à l'écran.
• During the director's speech, unexpected applause broke out from the back of the room.Pendant le discours du réalisateur, des applaudissements inattendus ont éclaté du fond de la salle.
• If the performance is truly moving, applause will break out naturally.Si la performance est vraiment émouvante, les applaudissements éclateront naturellement.
• We waited for the final note, and then wild applause broke out.Nous avons attendu la dernière note, puis des applaudissements frénétiques ont éclaté.
• No applause broke out until the conductor lowered his baton.Aucun applaudissement n'a éclaté avant que le chef d'orchestre ne baisse sa baguette.
• The moment she finished her poem, warm applause broke out among the listeners.Au moment où elle a terminé son poème, de chaleureux applaudissements ont éclaté parmi les auditeurs.
• Loud applause breaks out every time he walks on stage.De vifs applaudissements éclatent chaque fois qu'il monte sur scène.
• A respectful ripple of applause broke out as the veteran was introduced.Une vague respectueuse d'applaudissements a éclaté lors de la présentation du vétéran.