applause dies down

Exemples (10)

• The speaker waited for the initial applause to die down before beginning his speech.L'orateur a attendu que les applaudissements initiaux se calment avant de commencer son discours.
• The applause died down as the curtain closed.Les applaudissements se sont tus alors que le rideau se fermait.
• Once the applause dies down, we will announce the winner.Une fois que les applaudissements auront cessé, nous annoncerons le gagnant.
• The applause is finally dying down, allowing the host to continue.Les applaudissements s'apaisent enfin, permettant à l'animateur de continuer.
• Did you see how long it took for the applause to die down after her performance?Avez-vous vu combien de temps il a fallu pour que les applaudissements s'estompent après sa performance ?
• The thunderous applause eventually died down, and a hush fell over the crowd.Les applaudissements tonitruants se sont finalement calmés, et un silence s'est abattu sur la foule.
• If the applause doesn't die down soon, we'll run out of time for the next act.Si les applaudissements ne cessent pas bientôt, nous n'aurons plus de temps pour le prochain numéro.
• He basked in the moment, waiting until the spontaneous applause finally died down.Il a savouré l'instant, attendant que les applaudissements spontanés se calment enfin.
• After a few minutes, the polite applause began to die down.Après quelques minutes, les applaudissements polis ont commencé à diminuer.
• The stage manager signaled for the audience to let the applause die down.Le régisseur a fait signe au public de laisser les applaudissements s'éteindre.