applause erupts

les applaudissements éclatent

Fréquence: 6.45.2 par million de mots

For applause to start suddenly and loudly.

Pour que les applaudissements commencent soudainement et bruyamment.

applauseNOUN + VERB

Catégories:

erupt

Exemples (10)

applause erupts = les applaudissements éclatent (Pour que les applaudissements commencent soudainement et bruyamment.)

  • As the curtains fell, thunderous applause erupted from the audience.Lorsque les rideaux sont tombés, des applaudissements tonitruants ont éclaté dans le public.
  • The moment the winner was announced, spontaneous applause erupted in the hall.Au moment où le gagnant a été annoncé, des applaudissements spontanés ont éclaté dans la salle.
  • When the president finished his speech, loud applause erupted throughout the conference room.Quand le président a terminé son discours, de vifs applaudissements ont éclaté dans toute la salle de conférence.
  • Wild applause erupted as the home team scored the winning goal in the final seconds.Des applaudissements frénétiques ont éclaté lorsque l'équipe locale a marqué le but de la victoire dans les dernières secondes.
  • After the breathtaking solo, deafening applause erupted, lasting for several minutes.Après le solo époustouflant, des applaudissements assourdissants ont éclaté, durant plusieurs minutes.
  • The director knew the scene was a success when applause erupted during the first screening.Le réalisateur a su que la scène était une réussite lorsque les applaudissements ont éclaté lors de la première projection.
  • If she accepts the award in person, I'm certain warm applause will erupt from everyone present.Si elle accepte le prix en personne, je suis certain que de chaleureux applaudissements éclateront de la part de toutes les personnes présentes.
  • No sooner had the judge read the 'not guilty' verdict than joyous applause erupted from the gallery.À peine le juge avait-il lu le verdict de 'non-culpabilité' que des applaudissements joyeux ont éclaté depuis la galerie.
  • In the middle of his unexpected announcement, a wave of surprised applause erupted from the crowd.Au milieu de son annonce inattendue, une vague d'applaudissements surpris a éclaté dans la foule.
  • At the end of the graduation ceremony, heartfelt applause erupted for the valedictorian.À la fin de la cérémonie de remise des diplômes, des applaudissements sincères ont éclaté pour le major de promotion.