applause greets sb/sth

les applaudissements accueillent qqn/qqch

Fréquence: 6.97.8 par million de mots

When someone appears or something is said, they are met with applause.

Quand quelqu'un apparaît ou que quelque chose est dit, ils sont accueillis par des applaudissements.

applauseNOUN + VERB

Catégories:

greet sb/sth

Exemples (10)

applause greets sb/sth = les applaudissements accueillent qqn/qqch (Quand quelqu'un apparaît ou que quelque chose est dit, ils sont accueillis par des applaudissements.)

  • Wild applause greeted his final remark.Des applaudissements nourris ont salué sa dernière remarque.
  • Thunderous applause greeted the band as they walked onto the stage.Des applaudissements tonitruants ont accueilli le groupe à son entrée sur scène.
  • Enthusiastic applause always greets the team captain when he appears.Des applaudissements enthousiastes saluent toujours le capitaine de l'équipe lorsqu'il apparaît.
  • Only polite, muted applause greeted the politician's unconvincing promises.Seuls des applaudissements polis et discrets ont salué les promesses peu convaincantes de l'homme politique.
  • A burst of spontaneous applause greeted the announcement of a holiday bonus.Une salve d'applaudissements spontanés a salué l'annonce d'une prime de vacances.
  • Warm applause greeted the guest of honor upon her arrival.De chaleureux applaudissements ont accueilli l'invitée d'honneur à son arrivée.
  • As the final curtain fell, sustained applause greeted the exhausted performers.À la tombée du rideau final, des applaudissements nourris ont salué les artistes épuisés.
  • We expect that a round of loud applause will greet the winning author at the ceremony.Nous nous attendons à ce qu'une salve d'applaudissements nourris salue l'auteur lauréat lors de la cérémonie.
  • Rapturous applause greeted the stunning visual effects in the film's climax.Des applaudissements frénétiques ont salué les effets visuels époustouflants du point culminant du film.
  • The prolonged applause that greeted the retiring CEO was a testament to his legacy.Les applaudissements prolongés qui ont salué le PDG partant à la retraite témoignaient de son héritage.