arbitrary arrest

arrestation arbitraire

Fréquence: 5.04.2 par million de mots

an arrest made without a fair or legal reason

une arrestation effectuée sans raison juste ou légale

Catégories:

Exemples (10)

arbitrary arrest = arrestation arbitraire (une arrestation effectuée sans raison juste ou légale)

  • Human rights groups have condemned the regime for the arbitrary arrest of peaceful protesters.Les groupes de défense des droits de l'homme ont condamné le régime pour l'arrestation arbitraire de manifestants pacifiques.
  • The new law gives the police sweeping powers, leading to fears of arbitrary arrest and detention.La nouvelle loi confère à la police des pouvoirs étendus, suscitant des craintes d'arrestation arbitraire et de détention.
  • He was a victim of an arbitrary arrest, held for weeks without any formal charges.Il a été victime d'une arrestation arbitraire, détenu pendant des semaines sans aucune accusation formelle.
  • International law strictly prohibits arbitrary arrest as a violation of fundamental human rights.Le droit international interdit strictement l'arrestation arbitraire en tant que violation des droits fondamentaux de l'homme.
  • The report documented numerous cases of arbitrary arrests targeting political opponents.Le rapport a documenté de nombreux cas d'arrestations arbitraires visant des opposants politiques.
  • Living under the constant threat of arbitrary arrest has a chilling effect on free speech.Vivre sous la menace constante d'une arrestation arbitraire a un effet dissuasif sur la liberté d'expression.
  • A key demand of the reform movement is an end to the practice of arbitrary arrest.Une demande clé du mouvement de réforme est la fin de la pratique de l'arrestation arbitraire.
  • The dictator used arbitrary arrests to silence dissent and maintain control.Le dictateur a utilisé les arrestations arbitraires pour réduire au silence la dissidence et maintenir le contrôle.
  • Any citizen could be subjected to an arbitrary arrest if they were suspected of disloyalty.Tout citoyen pouvait faire l'objet d'une arrestation arbitraire s'il était soupçonné de déloyauté.
  • The commission was established to investigate claims of arbitrary arrest and torture by state agents.La commission a été créée pour enquêter sur les allégations d'arrestation arbitraire et de torture par des agents de l'État.