arm dangle

le bras pend

Fréquence: 5.01.5 par million de mots

when an arm hangs and swings loosely

quand un bras pend et se balance lâchement

Catégories:

Exemples (10)

arm dangle = le bras pend (quand un bras pend et se balance lâchement)

  • After the accident, his left arm dangled uselessly by his side.Après l'accident, son bras gauche pendait inutilement à son côté.
  • The scarecrow stood in the field, its straw-filled arm dangling from a broken seam.L'épouvantail se tenait dans le champ, son bras rempli de paille pendant d'une couture déchirée.
  • He was so tired his arm was dangling off the edge of the bed.Il était si fatigué que son bras pendait hors du lit.
  • She sat on the pier, her bare arm dangling just above the water's surface.Elle était assise sur la jetée, son bras nu pendant juste au-dessus de la surface de l'eau.
  • The paramedic observed that the patient's right arm dangled at an odd angle.Le secouriste a observé que le bras droit du patient pendait à un angle étrange.
  • The puppet's wooden arm dangles on a single, frayed string.Le bras en bois de la marionnette pend au bout d'un seul fil effiloché.
  • As he dozed in the armchair, his arm dangled loosely, almost touching the floor.Alors qu'il somnolait dans le fauteuil, son bras pendait lâchement, touchant presque le sol.
  • I saw the injured soldier walking, his bandaged arm dangling in a sling.J'ai vu le soldat blessé marcher, son bras bandé pendant dans une écharpe.
  • The broken mannequin's plastic arm dangled from its socket.Le bras en plastique du mannequin cassé pendait de son articulation.
  • Feeling completely relaxed, she let her arm dangle over the side of the sofa.Se sentant complètement détendue, elle laissa son bras pendre sur le côté du canapé.