arouse fury

Exemples (20)

• The politician's controversial comments aroused the fury of the public.Les commentaires controversés de l'homme politique ont suscité la fureur du public.
• The sudden price hike is likely to arouse public fury nationwide.La hausse soudaine des prix risque de susciter la fureur du public à l’échelle nationale.
• Such blatant injustice is enough to arouse fury in any decent person.
• His insensitive remarks aroused a wave of fury on social media.Une injustice aussi flagrante suffit à provoquer la fureur de toute personne décente.
• His constant lies were arousing the fury of his business partners.Ses propos insensibles ont provoqué une vague de fureur sur les réseaux sociaux.
• The ruling has aroused the fury of local residents.
• The news of the betrayal has aroused fury among the loyal supporters.Ses mensonges constants suscitaient la fureur de ses partenaires commerciaux.
• Any attempt to cover up the scandal would arouse widespread fury.La décision a suscité la fureur des habitants locaux.
• The fury of the crowd was aroused by the unfair verdict.
• The ad campaign unintentionally aroused consumer fury.La nouvelle de la trahison a suscité la fureur parmi les fidèles partisans.
• If the company continues to ignore environmental laws, it will undoubtedly arouse public fury.Toute tentative d’étouffer le scandale susciterait une fureur généralisée.
• She knew that canceling the festival could arouse the fury of devoted fans.
• Arousing the fury of the king was a fatal mistake for the court jester.La fureur de la foule a été suscitée par le verdict injuste.
• The CEO’s bonus package aroused shareholder fury overnight.La campagne publicitaire a, sans le vouloir, déchaîné la fureur des consommateurs.
• The decision to cut funding, a move seen as deeply cynical, aroused the fury of the entire creative community.
• Their decision to bulldoze the park instantly aroused community fury.Si l'entreprise continue d'ignorer les lois environnementales, cela suscitera sans aucun doute la fureur du public.
• Any action that violates the treaty is likely to arouse the fury of the allied nations.Elle savait que l’annulation du festival pourrait déclencher la fureur des fans dévoués.
• Far from calming people, the spokesperson’s tone only served to arouse cold fury.
• The deliberate destruction of the historical site aroused global fury.Susciter la fureur du roi fut une erreur fatale pour le bouffon de la cour.
• If enacted, the proposal will arouse intense fury across the country.Le paquet de primes du PDG a déchaîné la fureur des actionnaires du jour au lendemain.