arouse opposition

Exemples (10)

• The government's new tax plan is certain to arouse fierce opposition.Le nouveau plan fiscal du gouvernement est certain de susciter une opposition farouche.
• His remarks aroused considerable opposition from human rights groups.Ses remarques ont suscité une opposition considérable de la part des groupes de défense des droits de l'homme.
• The proposal to build a new airport aroused strong opposition from local residents.La proposition de construire un nouvel aéroport a suscité une forte opposition de la part des résidents locaux.
• Any attempt to privatize the healthcare system will arouse widespread opposition.Toute tentative de privatiser le système de santé suscitera une large opposition.
• The CEO was careful not to say anything that would arouse opposition from the shareholders.Le PDG a veillé à ne rien dire qui pourrait susciter l'opposition des actionnaires.
• The committee's decision aroused so much opposition that they were forced to reconsider.La décision du comité a suscité tellement d'opposition qu'ils ont été contraints de la reconsidérer.
• Why did the mayor introduce a policy that was guaranteed to arouse opposition?Pourquoi le maire a-t-il introduit une politique qui était garantie de susciter l'opposition ?
• The plan, which had seemed reasonable at first, began to arouse opposition as details emerged.Le plan, qui semblait raisonnable au début, a commencé à susciter de l'opposition à mesure que les détails émergeaient.
• They failed to anticipate the extent of the opposition their reforms would arouse.Ils n'ont pas réussi à anticiper l'ampleur de l'opposition que leurs réformes susciteraient.
• Publishing the controversial article was a deliberate move to arouse opposition and spark debate.La publication de l'article controversé était une démarche délibérée pour susciter l'opposition et déclencher un débat.