at first realize
au début réaliser
Fréquence: 6.57.1 par million de mots
to have an initial understanding of something, which might change later
avoir une compréhension initiale de quelque chose, qui pourrait changer plus tard
Catégories:
Exemples (10)
at first realize = au début réaliser (avoir une compréhension initiale de quelque chose, qui pourrait changer plus tard)
- The situation was more complicated than they had at first realized.La situation était plus compliquée qu'ils ne l'avaient d'abord réalisé.
- He didn't at first realize the depth of her sadness.Il n'a d'abord pas réalisé la profondeur de sa tristesse.
- I at first realized it was a misunderstanding, but later understood the true intention.J'ai d'abord réalisé que c'était un malentendu, mais j'ai ensuite compris la véritable intention.
- She seemed fine, but I at first didn't realize the effort it took.Elle semblait aller bien, mais je n'ai d'abord pas réalisé l'effort que cela lui demandait.
- They at first didn't realize the impact of their decision on others.Ils n'ont d'abord pas réalisé l'impact de leur décision sur les autres.
- What we at first realized as a small problem grew into a major crisis.Ce que nous avons d'abord réalisé comme un petit problème est devenu une crise majeure.
- You might not at first realize the complexity of the project.Vous pourriez ne pas d'abord réaliser la complexité du projet.
- It took him a while to at first realize the full implications.Il lui a fallu un certain temps pour d'abord réaliser toutes les implications.
- We at first realized only a fraction of the data was missing.Nous n'avons d'abord réalisé qu'une fraction des données manquait.
- She couldn't at first realize how important that conversation would be.Elle n'a pas d'abord pu réaliser à quel point cette conversation serait importante.