authorize detention

Exemples (10)

• Only Congress can authorize such detentions.Seul le Congrès peut autoriser de telles détentions.
• A judge must authorize the detention of a suspect for more than 48 hours.Un juge doit autoriser la détention d'un suspect pendant plus de 48 heures.
• The new security law would authorize the indefinite detention of individuals deemed a threat.La nouvelle loi sur la sécurité autoriserait la détention pour une durée indéterminée des individus considérés comme une menace.
• Who authorized the detention of these peaceful protesters?Qui a autorisé la détention de ces manifestants pacifiques ?
• The executive order was criticized for authorizing the detention of citizens without due process.Le décret présidentiel a été critiqué pour avoir autorisé la détention de citoyens sans procédure régulière.
• The commanding officer has the authority to authorize temporary detention in the field.L'officier commandant a l'autorité d'autoriser la détention temporaire sur le terrain.
• A special court warrant is required to authorize the detention before formal charges are filed.Un mandat de justice spécial est requis pour autoriser la détention avant que des accusations formelles ne soient portées.
• International law strictly limits the conditions under which a state can authorize detention.Le droit international limite strictement les conditions dans lesquelles un État peut autoriser la détention.
• The minister refused to authorize the detention without concrete evidence.Le ministre a refusé d'autoriser la détention sans preuve concrète.
• The legislation, once passed, will authorize the detention of undocumented immigrants at the border.La législation, une fois adoptée, autorisera la détention des immigrants sans papiers à la frontière.