avoid capture
éviter la capture
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
To successfully stay away from being caught.
Réussir à ne pas se faire attraper.
Catégories:
Exemples (10)
avoid capture = éviter la capture (Réussir à ne pas se faire attraper.)
- The escaped prisoner did everything he could to avoid capture.Le prisonnier évadé a fait tout ce qu'il a pu pour éviter la capture.
- For months, the notorious hacker managed to avoid capture by using sophisticated techniques.Pendant des mois, le célèbre pirate informatique a réussi à éviter la capture en utilisant des techniques sophistiquées.
- The clever fox twisted and turned through the forest to avoid capture by the hounds.Le renard rusé a tourné et viré à travers la forêt pour éviter la capture par les chiens de chasse.
- Despite a nationwide search, the fugitive continued to avoid capture for over a year.Malgré une recherche à l'échelle nationale, le fugitif a continué d'éviter la capture pendant plus d'un an.
- Moving only at night, the refugees hoped to avoid capture and reach the border safely.Se déplaçant uniquement la nuit, les réfugiés espéraient éviter la capture et atteindre la frontière en toute sécurité.
- The spy had been trained in advanced evasion techniques to avoid capture in enemy territory.L'espion avait été formé à des techniques d'évasion avancées pour éviter la capture en territoire ennemi.
- He narrowly avoided capture when the police raided his hideout just minutes after he left.Il a de justesse évité la capture lorsque la police a fait une descente dans sa cachette quelques minutes après son départ.
- After the bank robbery, the gang split up to increase their chances of avoiding capture.Après le vol de banque, le gang s'est séparé pour augmenter ses chances d'éviter la capture.
- The rebel leader has successfully avoided capture by hiding in the remote mountains.Le chef rebelle a réussi à éviter la capture en se cachant dans les montagnes reculées.
- Intelligence agencies are working together to ensure the terrorist cannot avoid capture for much longer.Les agences de renseignement collaborent pour s'assurer que le terroriste ne puisse plus éviter la capture longtemps.