awful muddle

Exemples (10)

• I got into an awful muddle with my tax forms.Je me suis retrouvé dans un terrible désordre avec mes formulaires d'impôts.
• The house was in an awful muddle by the time the children left.La maison était dans un désordre affreux quand les enfants sont partis.
• The project ended up in an awful muddle due to lack of planning.Le projet s'est retrouvé dans un désordre épouvantable faute de planification.
• She found herself in an awful muddle after misplacing her notes.Elle s'est retrouvée dans un terrible gâchis après avoir égaré ses notes.
• His finances were in an awful muddle because he never organized his receipts.Ses finances étaient dans un terrible désordre car il n'organisait jamais ses reçus.
• The new system created an awful muddle in the department.Le nouveau système a créé un désordre épouvantable dans le département.
• We tried to sort out the awful muddle caused by the conflicting instructions.Nous avons essayé de régler le terrible imbroglio causé par les instructions contradictoires.
• It's easy to get into an awful muddle when dealing with so much paperwork.Il est facile de se retrouver dans un terrible fouillis quand on a autant de paperasse à gérer.
• The whole situation became an awful muddle after the sudden change in plans.Toute la situation est devenue un affreux gâchis après le changement soudain de plans.
• Despite their efforts, the room remained an awful muddle.Malgré leurs efforts, la pièce est restée un désordre terrible.