back-breaking labour

Exemples (20)

• For centuries, farming involved endless days of back-breaking labour in the fields.Pendant des siècles, l'agriculture a impliqué des journées sans fin de travail éreintant dans les champs.
• For centuries, peasants endured back-breaking labour in the fields.Pendant des siècles, les paysans ont enduré un travail harassant dans les champs.
• Building the ancient cathedral was a task that required years of back-breaking labour from hundreds of workers.
• He spent his youth engaged in the back-breaking labour of mining coal.La construction de l'ancienne cathédrale était une tâche qui a nécessité des années de travail éreintant de la part de centaines d'ouvriers.
• He spent his youth doing back-breaking labour in the coal mines.Il a passé sa jeunesse engagé dans le travail harassant de l'extraction du charbon.
• The construction of the ancient pyramids required immense amounts of back-breaking labour.
• Automation has eliminated the need for much of the back-breaking labour that was common in factories.Il a passé sa jeunesse à effectuer un travail éreintant dans les mines de charbon.
• Many immigrants found themselves performing back-breaking labour to build a new life.La construction des anciennes pyramides a nécessité d'énormes quantités de travail harassant.
• The construction of the transcontinental railroad depended on the back-breaking labour of thousands of immigrants.
• After a full day of back-breaking labour on the farm, he could barely move.L'automatisation a éliminé le besoin d'une grande partie du travail éreintant qui était courant dans les usines.
• Many people moved to the city to escape a life of back-breaking labour on the farm.De nombreux immigrants se sont retrouvés à effectuer un travail harassant pour se construire une nouvelle vie.
• Automation has thankfully reduced the need for back-breaking labour in many industries.
• The documentary showed the harsh reality of back-breaking labour in developing countries.La construction du chemin de fer transcontinental dépendait du travail éreintant de milliers d'immigrants.
• She was determined to get an education to escape a life of back-breaking labour.Après une journée complète de travail harassant à la ferme, il pouvait à peine bouger.
• The slaves were subjected to years of back-breaking labour on the plantations.
• The prisoners were forced to perform back-breaking labour under the hot sun.Beaucoup de gens ont déménagé en ville pour échapper à une vie de travail éreintant à la ferme.
• His health failed after a lifetime of back-breaking labour.Heureusement, l'automatisation a réduit le besoin de travail harassant dans de nombreuses industries.
• His hands were calloused from years of back-breaking labour.
• They received little pay for their back-breaking labour.Le documentaire a montré la dure réalité du travail éreintant dans les pays en développement.
• Building the railway through the mountains was a feat of engineering and relentless back-breaking labour.Elle était déterminée à faire des études pour échapper à une vie de travail harassant.