labour
travail des enfants
The use of children to do work that should be done by adults.
L'utilisation d'enfants pour faire un travail qui devrait être fait par des adultes.
main-d'œuvre bon marché
Workers who are paid very low wages.
Travailleurs qui sont payés des salaires très bas.
travaux forcés
Heavy manual work as a punishment.
Travail manuel pénible en tant que punition.
main-d'œuvre à bas coût
Workers available at a low cost.
désigne une main-d'œuvre qui peut être embauchée pour de bas salaires
travail manuel
Refers to work done with the hands.
Désigne le travail effectué avec les mains.
travail d'esclave
Work that is done by slaves.
travail effectué par des esclaves, généralement dur et non rémunéré
main-d'œuvre qualifiée
Workers with special training or skills.
Travailleurs ayant une formation ou des compétences spéciales.
travail physique
Refers to work requiring bodily strength.
Désigne le travail nécessitant de la force physique.
main-d'œuvre migrante
Workers who move from place to place to find work.
Travailleurs qui se déplacent d'un endroit à l'autre pour trouver du travail.
main-d'œuvre non qualifiée
Workers without special training or skills.
Désigne la main-d'œuvre ou le type de travail qui ne nécessite pas de formation spécialisée.
main-d'œuvre immigrée
Workers who have come to live permanently in a foreign country.
Travailleurs venus vivre de façon permanente dans un pays étranger.
travail forcé
Work that people are compelled to do.
travail que les gens sont obligés de faire contre leur volonté
travail illégal
Refers to people working without legal permission.
Désigne les personnes travaillant sans autorisation légale.
long travail
A childbirth process that takes a lot of time.
Un processus d'accouchement qui prend beaucoup de temps.
travail non rémunéré
Work done without receiving payment, such as housework or volunteering.
Travail effectué sans recevoir de paiement, comme les tâches ménagères ou le bénévolat.
travail organisé
Workers who are members of a trade union.
Travailleurs membres d'un syndicat.
accouchement difficile
A childbirth process that is hard or complicated.
Un processus d'accouchement difficile ou compliqué.
travail en atelier de misère
Workers in a factory with very bad working conditions.
fait référence à la main-d'œuvre ou au travail lui-même effectué dans des conditions d'exploitation en usine
accouchement facile
A childbirth process that is not difficult.
Un processus d'accouchement qui n'est pas difficile.
labeur éreintant
Extremely hard and tiring physical work.
Similaire à 'travail', mais implique souvent un effort manuel, non qualifié et prolongé.
travail occasionnel
Workers employed on a temporary or irregular basis.
Travailleurs employés sur une base temporaire ou irrégulière.
travail court
A childbirth process that happens quickly.
Un processus d'accouchement qui se déroule rapidement.
travail à la journée
Workers hired and paid one day at a time.
Travailleurs embauchés et payés à la journée.
travail libre
Refers to workers who are not slaves or forced.
Désigne les travailleurs qui ne sont ni esclaves ni forcés.
travail prématuré
Childbirth that starts before the 37th week of pregnancy.
le travail qui commence avant 37 semaines de gestation
travail productif
Work that results in the creation of goods or services.
Travail qui aboutit à la création de biens ou de services.
travail improductif
Work that does not create goods or services.
Travail qui ne crée pas de biens ou de services.
entrer en travail
To begin the process of giving birth.
Commencer le processus d'accouchement.
provoquer l'accouchement
To artificially start the process of childbirth.
démarrer artificiellement le processus de l'accouchement
retirer son travail
To stop working as a form of protest; to go on strike.
Cesser de travailler comme forme de protestation ; se mettre en grève.
marché du travail
The supply of people available for work in relation to the demand for them.
L'offre de personnes disponibles pour travailler par rapport à la demande.
douleurs de l'accouchement
The pains a woman feels when she is giving birth.
Les douleurs qu'une femme ressent lorsqu'elle accouche.
force de travail
All the people in a country who are of an age to be able to work.
Toutes les personnes d'un pays en âge de pouvoir travailler.
coût du travail
The cost of wages paid to workers.
Le coût des salaires versés aux travailleurs.
pénurie de main-d'œuvre
A situation where there are not enough workers.
Une situation où il n'y a pas assez de travailleurs.
salle de travail
A room in a hospital where women give birth.
Une pièce dans un hôpital où les femmes accouchent.
mouvement ouvrier
The organized efforts of workers to improve their situation.
Les efforts organisés des travailleurs pour améliorer leur situation.
salle d'accouchement
A section of a hospital for women who are giving birth.
Une section d'un hôpital pour les femmes qui accouchent.
camp de travail
A type of prison where prisoners are forced to do hard physical work.
Un type de prison où les prisonniers sont forcés de faire des travaux physiques pénibles.
droit du travail
The area of law dealing with the rights of workers.
Le domaine du droit traitant des droits des travailleurs.
productivité du travail
The rate at which goods are produced, based on the workforce.
Le taux auquel les biens sont produits, basé sur la main-d'œuvre.
offre de travail
The number of people who are willing and able to work.
Le nombre de personnes qui sont disposées et capables de travailler.
relations de travail
The relationship between employers and employees.
La relation entre employeurs et employés.
conflit du travail
A disagreement between workers and management.
Un désaccord entre les travailleurs et la direction.
bassin de main-d'œuvre
The number of people who are available to work.
Le nombre de personnes disponibles pour travailler.
dirigeant syndical
The head of a trade union or labour organization.
Le chef d'un syndicat ou d'une organisation de travailleurs.
organisation syndicale
An organization of workers, such as a trade union.
Une organisation de travailleurs, telle qu'un syndicat.
militant syndical
A person who campaigns for workers' rights.
Un militant qui défend les droits des travailleurs, souvent dans un contexte syndical.