back pass
passe en arrière
Fréquence: 7.211.2 par million de mots
in football/soccer
au football
Catégories:
Exemples (10)
back pass = passe en arrière (au football)
- He picked up a back pass from one of his defenders.Il a récupéré une passe en retrait de l'un de ses défenseurs.
- He played a back pass to the goalkeeper.Il a effectué une passe en retrait vers le gardien de but.
- A reckless back pass led to an easy goal for the opposition.Une passe en retrait imprudente a mené à un but facile pour l'adversaire.
- Goalkeepers are not allowed to handle a back pass from a teammate.Les gardiens de but n'ont pas le droit de prendre à la main une passe en retrait d'un coéquipier.
- The defender was under pressure and forced to make a hurried back pass.Le défenseur était sous pression et a été contraint de faire une passe en retrait précipitée.
- The striker pounced on a weak back pass and scored.L'attaquant s'est jeté sur une passe en retrait trop molle et a marqué.
- It is often safer to play a back pass than to risk losing the ball in midfield.Il est souvent plus sûr de faire une passe en retrait que de risquer de perdre le ballon au milieu de terrain.
- The referee awarded an indirect free kick after the keeper picked up a back pass.L'arbitre a accordé un coup franc indirect après que le gardien a saisi une passe en retrait.
- Fans grew frustrated as the team played one back pass after another.Les supporters sont devenus frustrés alors que l'équipe enchaînait les passes en retrait.
- The defender's misjudged back pass rolled agonizingly slowly toward the goal.La passe en retrait mal ajustée du défenseur a roulé agonizingly lentement vers le but.