backlash from

Exemples (10)

• The new policy provoked an immediate backlash from voters.La nouvelle politique a provoqué une réaction négative immédiate de la part des électeurs.
• The company is facing a severe backlash from customers over its price increases.L'entreprise fait face à une vive réaction négative de la part des clients concernant ses augmentations de prix.
• Any change to the pension plan is expected to draw a backlash from employees.On s'attend à ce que tout changement au régime de retraite suscite une réaction négative de la part des employés.
• There was a significant backlash from the community when the local library was closed.Il y a eu une réaction négative importante de la part de la communauté lorsque la bibliothèque locale a été fermée.
• The celebrity's controversial comments led to a swift backlash from the public on social media.Les commentaires controversés de la célébrité ont entraîné une réaction négative rapide du public sur les réseaux sociaux.
• He feared a backlash from his conservative supporters if he changed his stance.Il craignait une réaction négative de la part de ses partisans conservateurs s'il changeait de position.
• The proposed law sparked a predictable backlash from civil rights organizations.La loi proposée a déclenché une réaction négative prévisible de la part des organisations de défense des droits civiques.
• Despite the backlash from environmental groups, the government approved the pipeline.Malgré la réaction négative des groupes écologistes, le gouvernement a approuvé l'oléoduc.
• The team's decision to trade their star player resulted in a huge backlash from loyal fans.La décision de l'équipe d'échanger son joueur vedette a entraîné une énorme réaction négative de la part des fans fidèles.
• The artist anticipated a certain backlash from critics for her unconventional work.L'artiste avait anticipé une certaine réaction négative de la part des critiques pour son œuvre non conventionnelle.