bad liar

mauvais menteur

Fréquence: 7.82.5 par million de mots

a person who is not convincing when they lie

une personne qui n'est pas convaincante quand elle ment

Catégories:

Exemples (10)

bad liar = mauvais menteur (une personne qui n'est pas convaincante quand elle ment)

  • He's such a bad liar; his face always gives him away.C'est un si mauvais menteur; son visage le trahit toujours.
  • You can tell she's a bad liar because she avoids eye contact.On peut dire qu'elle est une mauvaise menteuse parce qu'elle évite le contact visuel.
  • I knew he was a bad liar from the moment he stammered.J'ai su qu'il était un mauvais menteur dès le moment où il a bégayé.
  • Being a bad liar actually makes him more trustworthy in a strange way.Être un mauvais menteur le rend en fait plus digne de confiance d'une manière étrange.
  • She tried to deny it, but she's a bad liar, so we knew the truth.Elle a essayé de le nier, mais c'est une mauvaise menteuse, alors nous savions la vérité.
  • The child was a bad liar, often giggling when trying to conceal something.L'enfant était un mauvais menteur, gloussant souvent en essayant de cacher quelque chose.
  • His reputation as a bad liar means no one believes his excuses.Sa réputation de mauvais menteur signifie que personne ne croit ses excuses.
  • It's obvious he's a bad liar when his cheeks turn red.Il est évident qu'il est un mauvais menteur quand ses joues rougissent.
  • Despite his attempts, he remained a bad liar throughout the interrogation.Malgré ses tentatives, il est resté un mauvais menteur tout au long de l'interrogatoire.
  • If you're going to lie, at least don't be a bad liar.Si tu dois mentir, au moins ne sois pas un mauvais menteur.