liar

gros menteur

informal term for someone who tells significant or frequent lies

terme informel pour désigner quelqu'un qui dit des mensonges importants ou fréquents

menteur pathologique

a person who lies chronically, often seen as a symptom of a personality disorder

une personne qui ment de manière compulsive et sans motif clair

terrible menteur

emphasizes that someone is a very bad or frequent liar

souligne que quelqu'un est un très mauvais ou fréquent menteur

a person who lies out of habit, often without a clear motive

mauvais menteur

a person who is not convincing when they lie

une personne qui n'est pas convaincante quand elle ment

bon menteur

a person who is convincing when they lie

une personne qui est convaincante quand elle ment

a person for whom lying has become a regular habit

piètre menteur

a person who is easily detected when they lie

une personne qui est facilement détectée quand elle ment

menteur accompli

a person who is very skilled at lying and is often believed

une personne très douée pour mentir et qui est souvent crue

petit menteur !

an exclamation of accusation, often directed at a child or in a dismissive way

une exclamation d'accusation, souvent adressée à un enfant ou de manière dédaigneuse

traiter qqn de menteur

to directly accuse someone of lying

accuser directement quelqu'un de mentir