bad timing

mauvais timing

Fréquence: 9.036.0 par million de mots

General term for timing that is ineffective or inopportune.

Terme général pour un moment inefficace ou inopportun.

Catégories:

Exemples (10)

bad timing = mauvais timing (Terme général pour un moment inefficace ou inopportun.)

  • His announcement of the layoffs had truly bad timing, right before the holidays.Son annonce des licenciements est tombée au mauvais moment, juste avant les vacances.
  • It was just bad timing that her car broke down on the way to the interview.C'était juste un mauvais timing que sa voiture tombe en panne en allant à l'entretien.
  • I think we picked a restaurant with really bad timing; it's completely empty.Je pense que nous avons choisi un restaurant avec un très mauvais timing; il est complètement vide.
  • The politician's controversial statement showed incredibly bad timing during the crisis.La déclaration controversée du politicien a montré un timing incroyablement mauvais pendant la crise.
  • She apologized for her comment, admitting it was a case of bad timing.Elle s'est excusée pour son commentaire, admettant que c'était un cas de mauvais timing.
  • Launching a new product during a recession often proves to be bad timing.Lancer un nouveau produit pendant une récession s'avère souvent être un mauvais timing.
  • The sudden rain shower had surprisingly bad timing for our outdoor picnic.L'averse soudaine est arrivée à un mauvais timing surprenant pour notre pique-nique en plein air.
  • He realized his proposal had bad timing when everyone was already exhausted.Il a réalisé que sa proposition avait un mauvais timing quand tout le monde était déjà épuisé.
  • Their decision to raise prices seems like exceptionally bad timing given the current economic climate.Leur décision d'augmenter les prix semble être un timing exceptionnellement mauvais compte tenu du climat économique actuel.
  • Sometimes, success or failure is simply a matter of bad timing.Parfois, le succès ou l'échec est simplement une question de mauvais timing.