bad workmanship

mauvaise exécution

Fréquence: 7.514.1 par million de mots

a general term for work done without skill

un terme général pour un travail fait sans compétence

Catégories:

Exemples (10)

bad workmanship = mauvaise exécution (un terme général pour un travail fait sans compétence)

  • The customer complained about the bad workmanship of the new furniture.Le client s'est plaint de la mauvaise qualité de fabrication des nouveaux meubles.
  • Unfortunately, the project was marred by bad workmanship, leading to delays.Malheureusement, le projet a été gâché par une mauvaise qualité de fabrication, entraînant des retards.
  • We cannot accept products with such bad workmanship.Nous ne pouvons pas accepter de produits avec une si mauvaise qualité de fabrication.
  • The company was fined for consistently producing items with bad workmanship.L'entreprise a été condamnée à une amende pour avoir constamment produit des articles de mauvaise qualité de fabrication.
  • His reputation was damaged due to several instances of bad workmanship.Sa réputation a été ternie en raison de plusieurs cas de mauvaise qualité de fabrication.
  • They had to redo the entire roof because of the original bad workmanship.Ils ont dû refaire tout le toit à cause de la mauvaise qualité de fabrication d'origine.
  • Even a small detail can reveal bad workmanship in a handcrafted item.Même un petit détail peut révéler une mauvaise qualité de fabrication dans un article fait à la main.
  • The inspector pointed out several flaws caused by bad workmanship.L'inspecteur a souligné plusieurs défauts causés par une mauvaise qualité de fabrication.
  • Consumers often associate low prices with bad workmanship.Les consommateurs associent souvent les prix bas à une mauvaise qualité de fabrication.
  • To avoid bad workmanship, it's crucial to hire skilled professionals.Pour éviter une mauvaise qualité de fabrication, il est crucial d'embaucher des professionnels qualifiés.