bail application
demande de mise en liberté sous caution
Fréquence: 7.010.8 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
bail application = demande de mise en liberté sous caution
- The lawyer prepared a compelling bail application on behalf of his client.L'avocat a préparé une demande de caution convaincante au nom de son client.
- The judge denied their initial bail application due to the severity of the charges.Le juge a rejeté leur demande de caution initiale en raison de la gravité des accusations.
- A successful bail application often depends on the defendant's ties to the community.Le succès d'une demande de caution dépend souvent des liens de l'accusé avec la communauté.
- We are filing an urgent bail application tomorrow morning.Nous déposerons une demande de caution urgente demain matin.
- Her family's hopes were pinned on the success of the bail application.Les espoirs de sa famille reposaient sur le succès de la demande de caution.
- The court will hear the bail application at 10 a.m.Le tribunal examinera la demande de caution à 10 heures.
- If this bail application is rejected, he could remain in custody for months.Si cette demande de caution est rejetée, il pourrait rester en détention pendant des mois.
- Despite the prosecution's objections, the judge approved the bail application.Malgré les objections de l'accusation, le juge a approuvé la demande de caution.
- The legal team is gathering new evidence to support a second bail application.L'équipe juridique recueille de nouvelles preuves pour appuyer une deuxième demande de caution.
- The complexity of the case made drafting the bail application a challenging task.La complexité de l'affaire a rendu la rédaction de la demande de caution une tâche difficile.