balanced between

Exemples (10)

• An investment portfolio should be balanced between high-risk stocks and stable bonds.Un portefeuille d'investissement doit être équilibré entre des actions à haut risque et des obligations stables.
• The new government is delicately balanced between several competing factions.Le nouveau gouvernement est délicatement équilibré entre plusieurs factions concurrentes.
• She struggled to keep her life balanced between her demanding job and her family.Elle a lutté pour garder sa vie équilibrée entre son travail exigeant et sa famille.
• His personality was perfectly balanced between serious ambition and a playful sense of humor.Sa personnalité était parfaitement équilibrée entre une ambition sérieuse et un sens de l'humour enjoué.
• The architectural design is beautifully balanced between modern minimalism and traditional elements.La conception architecturale est magnifiquement équilibrée entre le minimalisme moderne et les éléments traditionnels.
• The final decision will need to be carefully balanced between economic growth and environmental protection.La décision finale devra être soigneusement équilibrée entre la croissance économique et la protection de l'environnement.
• A healthy diet should be balanced between proteins, carbohydrates, and fats.Une alimentation saine doit être équilibrée entre les protéines, les glucides et les lipides.
• The narrative remains precariously balanced between tragedy and dark comedy.Le récit reste précairement équilibré entre la tragédie et la comédie noire.
• The judge's ruling must be fairly balanced between the rights of the individual and the safety of the community.La décision du juge doit être équitablement équilibrée entre les droits de l'individu et la sécurité de la communauté.
• The flavor of the dish was nicely balanced between sweet and sour.La saveur du plat était agréablement équilibrée entre le sucré et l'acide.