bare claw

montrer les griffes

Fréquence: 6.05.8 par million de mots

To reveal the claws, often as a threat.

Révéler les griffes, souvent comme une menace.

clawVERB + NOUN

Catégories:

bare

Exemples (10)

bare claw = montrer les griffes (Révéler les griffes, souvent comme une menace.)

  • The angry cat started to bare its claws.Le chat en colère a commencé à sortir ses griffes.
  • Cornered, the badger would bare its claws and hiss.Acculé, le blaireau sortait ses griffes et sifflait.
  • The lawyer began to bare her claws during the cross-examination.L'avocate a commencé à sortir ses griffes pendant le contre-interrogatoire.
  • If you push him too far, he will bare his claws.Si vous le poussez trop loin, il sortira ses griffes.
  • Did you see the raccoon bare its claws when you got too close?Avez-vous vu le raton laveur sortir ses griffes quand vous vous êtes approché de trop près ?
  • The beast, feeling threatened, would slowly bare its powerful claws.La bête, se sentant menacée, sortait lentement ses puissantes griffes.
  • During the negotiations, the rival company finally decided to bare its claws.Pendant les négociations, l'entreprise rivale a finalement décidé de sortir ses griffes.
  • The politician aggressively bared his claws against his opponents in the debate.L'homme politique a agressivement sorti ses griffes contre ses adversaires lors du débat.
  • The normally docile creature will only bare its claws if its young are in danger.La créature normalement docile ne sortira ses griffes que si ses petits sont en danger.
  • It was a warning sign to see the lynx bare its claws.C'était un signe d'avertissement de voir le lynx sortir ses griffes.