bare floorboard
plancher nu
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
Floorboards that are not covered by a carpet or rug.
Planches de plancher qui ne sont pas recouvertes d'un tapis ou d'une moquette.
Catégories:
Exemples (10)
bare floorboard = plancher nu (Planches de plancher qui ne sont pas recouvertes d'un tapis ou d'une moquette.)
- She walked across the cold bare floorboards in her nightgown.Elle marcha sur les planchers nus et froids en chemise de nuit.
- The bare floorboards gleamed in the morning sunlight streaming through the windows.Les planchers nus brillaient dans la lumière matinale filtrant par les fenêtres.
- Moving day left the apartment with nothing but bare floorboards and empty walls.Le jour du déménagement laissa l'appartement avec rien d'autre que des planchers nus et des murs vides.
- He decided to sand and stain the bare floorboards instead of covering them with carpet.Il décida de poncer et teindre les planchers nus au lieu de les couvrir de tapis.
- The sound of footsteps echoed loudly on the bare floorboards of the old house.Le bruit des pas résonnait fort sur les planchers nus de la vieille maison.
- After removing the old rug, they discovered beautiful bare floorboards underneath.Après avoir enlevé le vieux tapis, ils découvrirent de beaux planchers nus en dessous.
- The minimalist design featured bare floorboards and white walls throughout the space.Le design minimaliste présentait des planchers nus et des murs blancs dans tout l'espace.
- Children love to slide across bare floorboards in their socks.Les enfants adorent glisser sur les planchers nus en chaussettes.
- The bare floorboards showed years of wear and needed refinishing.Les planchers nus montraient des années d'usure et avaient besoin d'être refinies.
- She preferred the natural look of bare floorboards to any floor covering.Elle préférait l'aspect naturel des planchers nus à tout revêtement de sol.