barely affect

affecter à peine

Fréquence: 6.06.1 par million de mots

To influence only to a very small degree.

Influencer seulement à un très faible degré.

Catégories:

Exemples (10)

barely affect = affecter à peine (Influencer seulement à un très faible degré.)

  • The new policy will barely affect small businesses.La nouvelle politique affectera à peine les petites entreprises.
  • Fortunately, the minor setback barely affected the project's timeline.Heureusement, le contretemps mineur n'a guère affecté le calendrier du projet.
  • The slight change in the recipe barely affects the overall taste.Le léger changement dans la recette affecte à peine le goût général.
  • His criticism barely affected her confidence; she knew she had done a good job.Sa critique n'a guère affecté sa confiance ; elle savait qu'elle avait fait du bon travail.
  • Despite the media hype, the event has barely affected ticket sales.Malgré le battage médiatique, l'événement n'a guère affecté les ventes de billets.
  • The new software update seems to barely affect the system's performance.La nouvelle mise à jour du logiciel semble à peine affecter les performances du système.
  • Even with the road closures, traffic flow was barely affected.Même avec les fermetures de routes, la circulation a été à peine affectée.
  • The fluctuations in the stock market will barely affect long-term investors.Les fluctuations du marché boursier affecteront à peine les investisseurs à long terme.
  • A small increase in price would barely affect demand for the product.Une petite augmentation de prix affecterait à peine la demande pour le produit.
  • The scandal seemed to barely affect the politician's approval ratings.Le scandale a semblé à peine affecter la cote de popularité de l'homme politique.