basic misunderstanding
malentendu fondamental
Fréquence: 6.27.5 par million de mots
a misunderstanding of the most elementary principles
une incompréhension des principes les plus élémentaires
Catégories:
Exemples (10)
basic misunderstanding = malentendu fondamental (une incompréhension des principes les plus élémentaires)
- Their entire argument stemmed from a basic misunderstanding of the rules.Tout leur argument découlait d'une incompréhension fondamentale des règles.
- The students had a basic misunderstanding of the scientific method.Les étudiants avaient une incompréhension fondamentale de la méthode scientifique.
- There was a basic misunderstanding regarding the project's objectives.Il y avait une incompréhension fondamentale concernant les objectifs du projet.
- He realized his basic misunderstanding of her intentions after their long talk.Il a réalisé sa méprise fondamentale de ses intentions après leur longue conversation.
- Many conflicts arise from a basic misunderstanding of cultural differences.De nombreux conflits découlent d'une incompréhension fondamentale des différences culturelles.
- It seems there's been a basic misunderstanding about the meeting time.Il semble qu'il y ait eu un malentendu fondamental concernant l'heure de la réunion.
- The article revealed a basic misunderstanding of economic principles.L'article a révélé une incompréhension fondamentale des principes économiques.
- To resolve the issue, we first need to address the basic misunderstanding.Pour résoudre le problème, nous devons d'abord aborder le malentendu fondamental.
- Her initial confusion was due to a basic misunderstanding of the software's interface.Sa confusion initiale était due à une incompréhension fondamentale de l'interface du logiciel.
- Without clarifying that basic misunderstanding, further progress is impossible.Sans éclaircir ce malentendu fondamental, tout progrès ultérieur est impossible.