basically correct

Exemples (20)

• The report's summary is basically correct, but it misses some important nuances.Le résumé du rapport est essentiellement correct, mais il manque quelques nuances importantes.
• Your summary of the report is basically correct, though you missed a few minor points.Votre résumé du rapport est essentiellement correct, bien que vous ayez omis quelques points mineurs.
• Your understanding of the theory is basically correct; you just need to refine the details.
• The initial hypothesis was basically correct, but it required significant refinement.Votre compréhension de la théorie est essentiellement correcte ; il vous suffit de peaufiner les détails.
• While the movie's portrayal was basically correct, some facts were altered for dramatic effect.L'hypothèse initiale était essentiellement correcte, mais elle nécessitait un raffinement significatif.
• While the witness's testimony was basically correct, there were inconsistencies in the timeline.
• What he said about the company's financial state was basically correct.Bien que la description du film soit essentiellement correcte, certains faits ont été modifiés pour un effet dramatique.
• The popular understanding of that historical event is basically correct, but historians debate the finer details.Bien que le témoignage du témoin fût essentiellement correct, il y avait des incohérences dans la chronologie.
• Is my initial assumption basically correct, or am I completely on the wrong track?
• Yeah, your guess about why he was late is basically correct.Ce qu'il a dit sur la situation financière de l'entreprise était essentiellement correct.
• My recollection of the incident is basically correct, even if I've forgotten minor details.La compréhension populaire de cet événement historique est essentiellement correcte, mais les historiens débattent des détails plus fins.
• The code's logic is basically correct, but we need to fix some syntax errors.
• The witness's account of the events was found to be basically correct.Mon hypothèse initiale est-elle essentiellement correcte, ou suis-je complètement à côté de la plaque ?
• What she said about the company's financial state proved to be basically correct.Oui, votre supposition sur la raison de son retard est essentiellement correcte.
• The initial diagnosis proved to be basically correct after further tests.
• I think his prediction will turn out to be basically correct, even if the exact numbers are off.Mon souvenir de l'incident est essentiellement correct, même si j'ai oublié des détails mineurs.
• Her assessment of the political situation is basically correct, capturing the general public mood.La logique du code est essentiellement correcte, mais nous devons corriger quelques erreurs de syntaxe.
• So, am I basically correct in assuming we're postponing the meeting?
• The information you've given us is basically correct, so we can proceed.Le récit des événements fait par le témoin s'est avéré essentiellement correct.
• Although some data was skewed, the study's overall conclusion remains basically correct.Ce qu'elle a dit sur l'état financier de l'entreprise s'est avéré être essentiellement correct.