basically

fondamentalement le même

not different in any important way

Suggère que les aspects fondamentaux sont identiques.

essentiellement vrai

true in the most important aspects

vrai dans les aspects les plus importants

fondamentalement correct

accurate in its main points

fondamentalement identique

almost completely the same

Manière informelle de dire que les choses sont identiques dans leur nature ou leur fonction fondamentale.

fondamentalement similaire

sharing many characteristics

Similaire dans les aspects les plus importants ou fondamentaux.

fondamentalement inchangé

remaining the same in its fundamental aspects

Inchangé dans sa nature fondamentale.

essentiellement factuel

based on facts in its essence

Indique que quelque chose est factuel dans ses points principaux.

fondamentalement sain

in a good state of health for the most part

Sain dans les aspects les plus importants ou fondamentaux.

essentiellement solide

fundamentally solid, stable, or reliable

fondamentalement solide, stable ou fiable

essentiellement intact

mostly complete and undamaged

principalement entier et non endommagé

essentiellement inutile

not effective or having any practical function

fondamentalement dénué de sens

having no real purpose or significance

Utilisé pour dire que quelque chose est dénué de sens dans ses aspects les plus importants ou fondamentaux.

fondamentalement inexistant

not existing in any real or practical sense

pour indiquer que quelque chose est essentiellement ou à toutes fins pratiques inexistant

fondamentalement conservateur

holding traditional values at its core

Dans les aspects principaux ou les plus importants.

fondamentalement malhonnête

fundamentally not truthful or trustworthy

Malhonnête de la manière la plus importante ou fondamentale.

fondamentalement méchant

profoundly immoral and wicked at its core

Suggère que la nature fondamentale de quelqu'un est méchante.

to agree on the most important points

consister essentiellement en

to be formed or made up of certain things in essence

Indique la composition dans sa forme la plus simple ou la plus fondamentale.

ignorer fondamentalement

to intentionally not pay attention to someone or something in a fundamental way

ignorer les aspects principaux ou les plus simples de quelque chose