basically dishonest
essentiellement malhonnête
Fréquence: 4.52.1 par million de mots
fundamentally not truthful or trustworthy
fondamentalement pas véridique ou digne de confiance
Catégories:
Exemples (20)
basically dishonest = essentiellement malhonnête (fondamentalement pas véridique ou digne de confiance)
- The advertisement was basically dishonest because it promised results it could never deliver.La publicité était fondamentalement malhonnête car elle promettait des résultats qu'elle ne pourrait jamais fournir.
- The politician's response was basically dishonest.La réponse de l'homme politique était fondamentalement malhonnête.
- I can't trust him; I think he's a basically dishonest person.
- The witness's testimony was deemed basically dishonest by the jury.Je ne peux pas lui faire confiance ; je pense que c'est une personne fondamentalement malhonnête.
- Their whole business model is basically dishonest, built on hidden fees and false promises.Le témoignage du témoin a été jugé fondamentalement malhonnête par le jury.
- Presenting those sales figures without their proper context is basically dishonest.
- The report, while technically accurate, presented a basically dishonest picture of the company's financial health.Tout leur modèle économique est fondamentalement malhonnête, basé sur des frais cachés et de fausses promesses.
- I feel that his explanation for being late was basically dishonest.Présenter ces chiffres de vente sans leur contexte approprié est fondamentalement malhonnête.
- He realized the charming salesman's pitch had been basically dishonest from the very beginning.
- If you omit that crucial detail, your report will be basically dishonest.Le rapport, bien que techniquement exact, présentait une image fondamentalement malhonnête de la santé financière de l'entreprise.
- The problem with his argument is that its core premise is basically dishonest.J'ai l'impression que son explication pour son retard était fondamentalement malhonnête.
- Hiding the truth from your partner is a basically dishonest thing to do.
- Many people view the entire political system as basically dishonest and corrupt.Il a réalisé que le discours du charmant vendeur avait été fondamentalement malhonnête depuis le tout début.
- What he did, while not technically illegal, was basically dishonest.Si vous omettez ce détail crucial, votre rapport sera fondamentalement malhonnête.
- Giving a selective version of the truth is still basically dishonest.
- He's not a bad person, but some of his business practices are basically dishonest.Le problème avec son argumentation est que sa prémisse de base est fondamentalement malhonnête.
- The judge concluded that the witness's testimony was basically dishonest.Cacher la vérité à votre partenaire est une chose fondamentalement malhonnête à faire.
- Isn't it basically dishonest to sell a product you know is faulty?
- She felt that his apology was basically dishonest and lacked any real sincerity.Beaucoup de gens considèrent que l'ensemble du système politique est fondamentalement malhonnête et corrompu.
- The company's claim that their product is 'all-natural' is basically dishonest, considering the chemicals they use.Ce qu'il a fait, bien que techniquement non illégal, était fondamentalement malhonnête.