basically the same

essentiellement la même chose

Fréquence: 8.525.6 par million de mots

not different in any important way

pas différent de manière importante

Catégories:

Exemples (20)

basically the same = essentiellement la même chose (pas différent de manière importante)

  • The two phone models are basically the same, just with different colors.Les deux modèles de téléphone sont essentiellement les mêmes, juste avec des couleurs différentes.
  • The two models of cars are basically the same.Les deux modèles de voitures sont fondamentalement les mêmes.
  • Our opinions on the matter are basically the same.
  • Her new house is basically the same size as her old one.Nos opinions sur le sujet sont fondamentalement les mêmes.
  • This recipe is basically the same as my grandmother's.Sa nouvelle maison est essentiellement de la même taille que l'ancienne.
  • Although they have different names, the ingredients are basically the same.
  • The results from both studies were basically the same.Cette recette est essentiellement la même que celle de ma grand-mère.
  • The results of the two experiments were basically the same.Bien qu'ils aient des noms différents, les ingrédients sont pratiquement les mêmes.
  • Are these two versions of the software basically the same?
  • Our views on the matter are basically the same.Les résultats des deux études étaient fondamentalement les mêmes.
  • Despite the changes, his daily routine has remained basically the same.Les résultats des deux expériences étaient globalement les mêmes.
  • The plot of the movie is basically the same as the book.
  • The hiring process for both departments is basically the same.Ces deux versions du logiciel sont-elles essentiellement les mêmes ?
  • The price of the two products is basically the same.Nos points de vue sur la question sont au fond les mêmes.
  • Although the packaging looks new, the product inside is basically the same as before.
  • If you look closely, the two patterns are basically the same.Malgré les changements, sa routine quotidienne est restée fondamentalement la même.
  • Yeah, my new job is basically the same as my old one, just with a better commute.L'intrigue du film est essentiellement la même que celle du livre.
  • His daily routine is basically the same every day.
  • The legal principles in both countries are basically the same.Le processus de recrutement pour les deux départements est essentiellement le même.
  • The rules of the game remain basically the same.Le prix des deux produits est pratiquement le même.